-
1 bankеr's draft
Law: B/D -
2 documentary draft
Law: D.D. -
3 bank draft
-
4 sight draft
-
5 sight draft, bill of lading attached
Универсальный русско-английский словарь > sight draft, bill of lading attached
-
6 проект закона
проект закона
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
law draft
The form in which proposed statutes, resolutions or special acts are introduced into a legislative body, before they are enacted or passed. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проект закона
-
7 проект федерального закона
Law: draft federal lawУниверсальный русско-английский словарь > проект федерального закона
-
8 лицо, уклоняющееся от отбывания воинской повинности
Law: draft evaderУниверсальный русско-английский словарь > лицо, уклоняющееся от отбывания воинской повинности
-
9 облава на уклоняющихся от воинской повинности
Law: draft raidУниверсальный русско-английский словарь > облава на уклоняющихся от воинской повинности
-
10 примечание к проекту
Law: draft note (документа, договора, которое сделал автор документа)Универсальный русско-английский словарь > примечание к проекту
-
11 проект декрета
Law: draft decree -
12 проект законодательства
Law: draft legislationУниверсальный русско-английский словарь > проект законодательства
-
13 проект статьи
Law: draft article -
14 уклонение от отбывания воинской повинности
Law: draft evasionУниверсальный русско-английский словарь > уклонение от отбывания воинской повинности
-
15 законопроект
сущ.bill;bill draft;(legislative) draft;draft (pending) law;draft of legislation- внесённый законопроект
- вносить законопроект
- обсуждать законопроект
- отклонить законопроект
- пересматривать законопроект
- предложенный законопроект
- принять законопроект
- провалить законопроект
- проводить законопроект
- проталкивать законопроект
- разрабатывать законопроект
- рассматривать законопроектзаконопроект, внесённый в палате представителей — House bill
законопроект, внесённый в сенате — Senate bill
автор \законопроекта — drafter; draftsman
откладывать законопроект (класть под сукно, откладывать в долгий ящик) — to pigeon-hole (shelve, table) a bill
составление \законопроекта — drafting of a bill
-
16 проект закона
-
17 проект закона
проект закона
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
law draft
The form in which proposed statutes, resolutions or special acts are introduced into a legislative body, before they are enacted or passed. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проект закона
-
18 проект закона
проект закона
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
law draft
The form in which proposed statutes, resolutions or special acts are introduced into a legislative body, before they are enacted or passed. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > проект закона
-
19 призывать в армию
1) General subject: (кого-л.) draft into the army, (кого-л.) draught into the army2) Military: draw to the color3) Law: draft4) Makarov: (кого-л.) draft into the army, conscript into the army, draw to the colour -
20 проект соглашения
1) Law: draft agreement, project agreement2) Politics: draft convention3) Business: draft settlement
См. также в других словарях:
draft — 1 n 1: a preliminary version of something (as a law) 2 a: a system for or act of selecting individuals from a group (as for military service) b: the act or process of selecting an individual (as for political candidacy) without his or her… … Law dictionary
draft, sight — n. A draft of money payable when presented. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
draft, time — n. A draft of money payable on a specific day. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
draft holder — index bearer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Draft evasion — is a term that refers to an intentional failure to comply with the military conscription policies of the nation to which he or she is subject. Such practices that do not involve law breaking or which are based on conscientious objection are… … Wikipedia
Draft NBA 2007 — Greg Oden, 1er choix de la draft NBA 2007. Généralités Sport Basket ball Ligue National Basketball Association Date … Wikipédia en Français
Law & Order: Criminal Intent (season 8) — The cast of the eighth season of Law Order: Criminal Intent: from left, Jeff Goldblum, Julianne Nicholson, Eric Bogosian, Kathryn Erbe, and Vi … Wikipedia
Draft nba 2007 — La draft NBA 2007, aussi appelée repêchage au Québec, est la bourse aux joueurs de l année 2007 durant laquelle les équipes NBA sélectionnent des sportifs issus de l université, du lycée ou d un autre championnat. Elle a eu lieu le 28 juin 2007… … Wikipédia en Français
Draft de la NBA de 2007 — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: NBA Draft El Draft de la NBA de 2007 se celebró el 28 de junio en el recinto del Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York. Fue retransmitido para Estados Unidos por la cadena especializada … Wikipedia Español
Law — /law/, n. 1. Andrew Bonar /bon euhr/, 1858 1923, English statesman, born in Canada: prime minister 1922 23. 2. John, 1671 1729, Scottish financier. 3. William, 1686 1761, English clergyman and devotional writer. * * * I Discipline and profession… … Universalium
LAW OF RETURN — LAW OF RETURN, law passed by the Israel parliament (Knesset) on July 3, 1950, the anniversary of the death of theodor herzl . The Law of Return is one of the earliest and most significant of the basic laws of the State of Israel. Declaring that… … Encyclopedia of Judaism